“Go fast and pull up!” Sid Slotegraaf shows Ricky Federau, Canadian XC World Cup veteran around some of Squamish’s finest trails